-
1 черновой продукт
продукт, опасный для здоровья — product hazardous to health
Русско-английский новый политехнический словарь > черновой продукт
-
2 черновой продукт
Metallurgy: crude product -
3 необработанные пищевые продукты
Русско-английский большой базовый словарь > необработанные пищевые продукты
-
4 конвертирование штейнов
конвертирование штейнов
Продувка жидкого штейна в конвертере сж. воздухом или технич. кислородом для окисл. сульфидов с переводом S в SO2,>a Fe в шлак. Для связыв. оксидов железа и получ. шлака в конвертер подают кварц. флюс.
К. Сu-, Cu-Ni- и Cu-Zn-Pb-штейнов разделяют на два периода. В 1-м идет реакция окисления и ошлакования железа.
Металлич. медь вместе с примесями называемая черновой, является конечным продуктом к. медных штейнов.
Большая часть примес. металлов в 1-м периоде также окисляется и переходит в шлак (80-90 % Zn и 50-60 % Рb). После удаления Fe из штейнов в конвертере остается относит. чистый или с неб. кол-вом примесей Cu2S — белый матт. Дальнейшая продувка белого матта (2-й период к.) ведет к окислению сульфида меди с выделением тепла по реакции:
При к. Cu-Ni-штейнов конеч. продукт — Cu-Ni-файнштейн, (Сu + Ni) = 73-75 %, 'преимущ. в виде сульфидов Ni3S2 и Cu2S.
При к. Ni-штейнов (в 1-м периоде) осн. конеч. продукт — Ni файнштейн, содерж., %: 76-78 Ni, 17-20 S; 0,2-0,45 Fe и < 2 Сu. Черновой Ni файнштейна получают в вертик. конвертерах продувкой технич. кислородом через фурму сверху.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование штейнов
См. также в других словарях:
Черновой драгоценный металл — Черновой драгоценный металл: драгоценный металл или содержащий драгоценный металл промежуточный продукт металлургического производства, полученный при металлургической переработке содержащего драгоценный металл минерального или вторичного сырья и … Официальная терминология
черновой драгоценный металл — Драгоценный металл или содержащий драгоценный металл промежуточный продукт металлургического производства, полученный при металлургической переработке содержащего драгоценный металл минерального или вторичного сырья и требующий дополнительной… … Справочник технического переводчика
черновой драгоценный металл — 21 черновой драгоценный металл: Драгоценный металл или содержащий драгоценный металл промежуточный продукт металлургического производства, полученный при металлургической переработке содержащего драгоценный металл минерального или вторичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52793-2007: Металлы драгоценные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52793 2007: Металлы драгоценные. Термины и определения оригинал документа: 54 (металлургический) баланс драгоценного металла: Соотношение между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный) экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… … Большая советская энциклопедия
Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный) экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… … Большая советская энциклопедия
Концентрат — продукт обогащения с повышенным содер. полезных или пониженным содер. вредных компонентов по сравнению с исходной рудой. Выделяют коллективный К., содер. несколько полезных компонентов, и селективный К., содер. один полезный компонент.… … Геологическая энциклопедия
веркблей — (от нем. Werk изделие и Blei свинец) (черновой свинец), свинец с примесью других металлов (главным образом Cu, Sb; в сумме 2 3%, реже до 10%) продукт плавки свинцовых руд или агломератов. Рафинированием веркблея получают чистый свинец. * * *… … Энциклопедический словарь
конвертирование штейнов — [bessemerizing of matte] продувка жидкого штейна в конвертере сжатым воздухом или техническим кислородом для окисления сульфидов с переводом S в SO2 … Энциклопедический словарь по металлургии
конвертирование штейнов — Продувка жидкого штейна в конвертере сж. воздухом или технич. кислородом для окисл. сульфидов с переводом S в SO2,>a Fe в шлак. Для связыв. оксидов железа и получ. шлака в конвертер подают кварц. флюс. К. Сu , Cu Ni и Cu Zn Pb штейнов… … Справочник технического переводчика